साताको कुराकानी Interview

“आफ्नै भाषामा नाटक मन्चन गर्दा भाषा र सँस्‍कृतिको संरक्षण हुन्छ।"

- सुर्य चेम्जोङ लिम्बु , निर्देशक

यो लेख  PDF फाइलमा पढ्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्
यो लेख पढ्न तपाईंको कम्प्युटरमा प्रीती फन्ट हुनु पर्छ। प्रीती फन्ट डाउनलोड गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्। तेस पछी तपाईंको कम्प्युटरको 'C' ड्राइव मा भएको फन्ट फोल्डरमा Save शेभ गर्नुहोस्। PDF फाइल पढ्न Acrobat Reader चहिन्छ्, यदि छैन भने फ्री डाउनलोडको लागि यहाँ क्लिक गर्नुहोस

@! jif{sf] slnnf] pd]/df gf6s If]qaf6 snfsfl/tf ljBfdf k|j]z u/]sf ;"o{ r]Dhf]ª clxn] #@ jif{ k'u]sf 5g\ . /, ;fg} pd]/df n]vg÷lgb]{zgsf ;fy} clego ;d]t u/]/ sl/j ! bh{g gf6s pgn] d~rg ul/;s]sf 5g\ . kfFry/ uf=lj=;=, kmfKb]gdf @)## ;fn a}zfv ! ut] hGd]sf r]Dhf]ª lhNnfdf n]vfGtsf] e"n gf6s @)%% / )%& ;fndf @ k6s d~rg u/]kZrft kl/lrt ePsf t x'g\. kfFry/ SofDk;df lzIffzf:q ljifodf la=P8= cWoog/t ;"o{ r]Dhf]ª hghfu/0f cleofg tyf ljsf; d~rsf ;+:yfks cWoIfsf ;fy} lnDa' efiffdf lgld{t df/fd -d"naf6f]_ rnlrqsf lgb]{zs ;d]t x'g\ . gf6s, rnlrq If]q;Fu ;DalGwt /x]/ pgL;Fu हाम्रा सम्पादन सहकर्मी मेजन पुन मगरले गनु भएको कुराकानी:

k|Zg M tkfO{åf/f d~rg ePsf] klxnf] gf6s s'g xf] <

r]Dhf]ª M lj=;+= @)%# ;fndf k|bz{g ePsf] gf6s cfdfsf] uNtL d]/f] klxnf] gf6s xf] .

k|Zg M ;fg} pd]/df o; ljBfdf nfUg k|]l/t s;/L x'g' eof] <

r]Dhf]ª M ;fg} 5Fbf ef/tdf Pp6f ;8s gf6s x]/]sf] lyPF . To;df Ps hgf lrGg] bfO{nfO{ rSs'n] 3f]k]/ /utfDo x'g] ul/ df/]sf] lyof] . ;fFem 3/df cfpg] a]nfdf Tof] bfO{ t h:tfsf] To:t} d]/} cufl8 pleg' eof] . tkfO{nfO{ ;8sdf rSs'n] /f]k]/ /utfDo kf/]sf lyP t, s;/L lgsf] x'g'eof] eg]/ lh1f;f /fVbf Tof] ;8s gf6s b]vfPsf] xf] eg]/ pQ/ lbg' ePkl5 gf6s ljBfk|lt d klg cfslif{t ePsf] x'F . g]kfn cfP/ kms]{kl5 ufpFdf gf6s k|bz{g ug]{ hdsf]{ u/]+ . /fd|} k|z+;f kfPF clg cem c? a9L ug]{ hfFu/ rNof] .

k|Zg M gf6s d~rg ul/ vr{ p75 <

r]Dhf]ª M s]xL ?kdf p7\g] ub{5 . xfd|f] ;+:yf hghfu/0f cleofg tyf ljsf; d~rnfO{ lhNnfn] :jf:Yo ;DaGwL gf6s ug{sf] nflu s]xL /sd ;xfotf ug]{ klg ub{5 .

k|Zg M clxn;Dd s'g s'g gf6s d~rg ug'{ eof] t <

r]Dhf]ª M g]kfnL / lnDa' efiff ul/ sl/j ! bh{g k'Uof] . cfdfsf] uNtL, n]vfGtsf] e"n, b'O{ lsgf/sf] km"n, ljjz afbn, ;f}efUo, ;DklQ, ;hfo, ;'/Ldfg x'/]{ -atf; rln/x]5_ cflb d'Vo x'g\ .

k|Zg M g]kfnL gf6s ubf{ub}{ lsg lnDa' efiffdf ug{ yfNg' eof] <

r]Dhf]ª M g]kfnL efiffdf eGbf lnDa' efiffdf gf6s d~rg ubf{ vr{ klg p7\5 eg] cfkm' klg cfkm\gf] ;dfhdf kl/lrt x'g] x'Fbf efiffk|lt cfslif{t ePsf] x'F . ;xfotf klg cfkm\g} hfltn] a9L ub{y] o;}n] klg efiffdf gf6s d~rg ug{ nfu]+ . efiffdf ubf{ cfkm\gf] efiff / ;+:s[lt klg ;+/If0f x'g] eof] g} .

k|Zg M clxn] df/fd -l8lh6n_ rnlrq agfpg nfUg' eP5 lg <

r]Dhf]ª M cfkm' eGbf h'lgo/ efO{x?n] rnlrq agfP/ k|bz{g u/]sf] yfxf kfPF . crDd k/]+ pgLx?n] s;/L agfpg ;kmn eP5g\ < o; ;DaGwL ;f]wk'5 ubf{ yf]/} nufgLdf klg rnlrq agfpg ;lsg] /x]5 eGg] hfgsf/L yfxf nfUof] . df/fdnfO{ pkGof; ljBfdf k|sfzg ug{ yfn]sf] lyPF To;nfO{ :ylut ul/ rnlrq g} lgdf{0f u5'{ eGg] ;f]rfO{ /fv]/ sfo{ ub}{ubf{ df/fd -d"naf6f]_ lgdf{0f ePsf] xf] .

k|Zg M df/fdsf] lgb]{zg ug'{ eof], s] km/s kfpg' eof] gf6s ljBf / rnlrqdf <

r]Dhf]ª M gf6s yf]/} nufgL, ;fg} vr{, s]xL ;dosf] cEof; kl5 klg lgdf{0f ug{ ;lsG5 eg] rnlrq cln a9L nfUg] g} eof] . km]l/ gf6saf6 k|ltlqmof l5§} k|fKt ug{ ;lsG5 eg] rnlrq If]qaf6 l9nf] kfp5f}+ . /, gf6s ubf{ d~r g} Pp6f 7"nf] k|m]d x'G5 eg] rnlrqdf ;a} s'/f Wofg lbP/ snfsf/nfO{ k|m]dsf] hfgsf/L lbg' kg]{ x'G5 .

k|Zg M gf6s n]Vg' ;lhnf] nfUof] ls rnlrqsf] syf÷k6syf <

r]Dhf]ª M d}n] gf6s /fte/Ldf klg n]v]/ lbg ;Sy] t/ rnlrqsf] n]vg ubf{ To;f] ug{ ufx|f] x'G5 .

k|Zg M df/fd agfpg s;/L k|]l/t x'g'eof] <

r]Dhf]ª M g'dfkm'ªsf snfsf/ k|]d ;'Aaf bfO{n] ltdL gf6s n]vg÷lgb]{zg ug]{ dfG5] ca rnlrq lgdf{0f u5f{} eg] cfkm' clego ug{ tof/ /x]sf] hfgsf/L u/fpg' ePkZrft crDd k/]sf] lyPF . cfkm'n] cfkm}nfO{ k|Zg u/]+– d}n] ug{ ;S5' < t/ cfF6 ug]{ xf] eg] ;xof]u u5'{ eGg] s'/f cfZjf;g lbg' eof] / cem xf};nf a9\of] . ;fy} gf6s ug]{ ;+:yfsf ;fyL efO{x?n] klg lbnf]Hofgn] ;xof]u ug{ tof/ ePkZrft df/fd agfpg cu|;/ ePsf] x'F .

k|Zg M df/fd -d"naf6f]_ s'g efiffdf lgdf{0f ug'{ eof] <

r]Dhf]ª M of] s]xL g]kfnL efiff / s]xL lnDa' efiffdf lgdf{0f u/]sf] 5' .

k|Zg M s]xL 5'6]sf s'/fx? <

r]Dhf]ª M lhNnfdf gf6s ljBfaf6 kl/lrt ePsf] 5' . ca rnlrq If]qaf6 ;j{k|yd kfO{nf 6]Sb}5' . of] If]q gf}nf] / l;Sg] ljBfyL{sf] x}l;otn] df/fd rnlrq d]/f] klxnf] xf] . /, klg a'em] cg';f/ lnDa' ;+:sf/, ;+:s[lt / efiffdf /x]/ lgdf{0f ug]{ k|of; u/]sf] 5' . cfzf 5, gf6s If]qdf h:t} dfof kfpg] 5' . o;nfO{ cjnf]sg ul/ ;Nnfx / ;'emfjsf] cfzf /fVb5' . wGojfb .

January 19, 2008, Kathmandu