ljifo k|a]z

o"=Pg=l8=kL= sf] slG6Ro";gn P8\efOh/L ;kf]6{ o"lg6 -sf;'_ sf ozkfn 3fO{, hLn Sof6«f]n, /a6{ / 8f= ;"o{ 9'+u]nnn] Sofg8f l:yt km]8/n kmf]/dsf Plzof KoflzkmLs If]qsf sfo{sf/L lgb]{zs 8]le8 cn]SHof08/ Dofs8f]gfN8sf] ;Ddfgdf cgf}kfrl/s l8g/ sfo{s|d xf]6n Pe/]i6df hgj/L * tfl/vsf lbg cfof]hgf u/]s]f lyof] . pQm l8g/df cgldgsf :ofd'Pn tfd|ft, cfO=8L=O{=P=sf nLgf, g]kfnL sf+u|];sf 8f z]v/ sf]O/fnf / 8f= ldg]Gb| l/hfn, g]=s=kf= dfc]fjfbLsf lvdnfn b]jsf]6f, g]=s=kf= Pdfn]sf ;'/]Gb| kf08] / d u/L !@ hgf lyof}+ . sf;'sf] ;efsIfdf hgj/L !) tfl/vsf lbg cfof]lht 5nkmn sfo{s|ddf 8]le8, oz 3fO{, hLn, 8f= 9'+u]n, kf;f+u z]kf{, afns[i0f dfa'xf+u, nSsL z]kf{, k|f= s[i0f vgfn, s[i0f clg?b| uf}td, 8f= k'ik/fh s+8]n / d nufot Ps bh{g htL lyof}+ . b'j} cgf}krfl/s cGt/s[of d"ntM ;+ljwfg ;ef ;Mzt{ sL lgMzt{< uf]nd]r ;Dd]ng cfjZos kg]{ sL gkg]{< cfjZos k/] s] s;/L ug{ ;lsG5< jf lsg ug{ ;lsb}g< ;+3fTds lsg, s:tf] / s;/L< ;+3fTdstfsf jf/]df ljeLGg ;+3 ;+:yfx?n] s] u/L /fv]sf 5g\< ;+3fTds Joj:yfdf ;|f]tsf] af+8 kmf+8 / cfly{s kIfx? s] x'g]5< r}tdf x'g] elgPsf] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg cl3 sf;'n] /fhg}lts bnx? / gful/s ;dfhnfO{ s] s;/L ;xof]u ug{ ;S5< ;+3fTdstfsf] jf/]df ;fj{hlgs ax;nfO{ s;/L cuf8L nfg ;lsG5< ;+3fTdstfsf jf/]df af}l4s JolQmx? ljr cGt/;+jfb u/L ;xdtLdf cfpg kg]{ sL gkg]{< g]kfnsf cflbjf;L hghlftx? ;+u ljZjsf cflbjf;L hghfltx?n] ;+3fTdstfsf cg'ejx? atfPsf 5g\ sL 5}g< s] ;+3fTdstf g} eGg kb{5 jf kb}{g< pQm 5nkmnx? oL / cGo k|Zgx?sf] pQ/ vf]Hgdf s]lGb|t /x]s]f lyof] . lo dWo] s]lx dxTjk"0f{ k|Zgx? v]fHgdf of] ;fKtflxs em6f/f] s]lGb|t 5 .

uf+7L s'/fM lgMzt{ jf ;Mzt{ ;+ljwfg ;efsf] r'gfj<

/fhg}lts bnx? / o:sf g]tfx? ;dfa]zL / ;dfg'kflts s'/fx? u/]/ d'vx? yfSb}gg\ t/ Jojxf/df ptfg{ kbf{ eg] pgLx?sf] gf}gf8L un]/ cfp+5, cf]+7x? ;'Sg yfNb5, afp cfdfsf] ljx] b]Vg yfNb5g\ . /fhg}lts bnx? cfwf/e"t lgtLut ;jfnx? ;d]t ;+ljwfg ;ef hgtfs]f k|ltlgwLx? ePsfn] To;}n] lgSof]{n u5{ eGg] ub{5g\ . dfcf]jfbLn] clxNo} u0ftGqsf] 3f]if0ff u?+ eGbf jf+sL ;a} bnx?n] ;+ljwfg ;efsf] klxnf] a}7sn] u5{ eG5g\ . hgcfGbf]ng efu # cyf{t dw]zL cfGbf]ngsf] bjfjdf kg'{ cl3 ;+3fTdstfsf 3f]if0ffsf ;DaGwdf ;a} /fhg}lts bnx? ;+ljwfg ;efn]g} l5gf]kmfgf] ug{ kb{5 eGg] ub{y] . t/ cfGbf]ngsf] /fk / tfkn] pgLx? ;+ljwfg ;ef cl3g} ;+3fTdstfsf] 3f]if0ff ug{ afWo eP . cj eg] ;+3fTdstf hftLo, eflifs / If]qut :jfoQtfdf cfwfl/t ePsf] 3f]if0ff ;+ljwfg ;ef cl3 x'g k5{ eGbf ;ft /fhg}lts bnx? pQm s'/fsf] l5gf]kmfgf] ;+ljwfg ;efn] u5{ eGb} cfPsf 5g\ . ;+ljwfg ;ef cl3 hgtfn] gof+ Dof08]6 glbPsf] /fhg}lts bnx?n] kfl/t u/]sf zt{x? Psflt/ pwf/f] x'g] / ;f] ;+ljwfg ;efn] gdfGg klg ;Sg] / csf]{lt/ hgtfaf6 lgjf{lrt ;+ljwfg ;efnfO{ :jtGq lg0f{o ug{ glbP/ c+s'z nufpg gldNg] ts{x? klg 5 . cflbjf;L hghflt / ;/sf/ ljr ePsf] jftf{sf j]nf ;/sf/L jftf{ 6f]nLsf ;+of]hs /fdrGb| kf}8]nn] lu/Lhf, k|r08, dfwj g]kfn ;a} sf] xf] / ;+ljwfg ;ef cl3 :jfoQtfsf] 3f]if0ff ug]{< kf}8]nn] o:tf] 3f]if0ff ug]{ clwsf/ ;fj}ef}d;Qf / /fHo;Qfn] ;DkGg g]kfnL hgtfx?nfO{ dfq 5, To;}n] ;+ljwfg ;efn] dfq s] ug]{ eGg] lgSof]{n ug]{5 eg]/ yfSb}gy] . xfdLx?n] ;f]Wof}+, obL To:tf] x]f eg] s}og lg0f{ox? hgtfnfO{ ug{ glbP/ cGtl/d ;+;b ljwflosf / cGtl/d ;/sf/n] lsg u/]s]f t< ;ft bnn] h;/L wd{lg/k]Iftf / ;+3fTdstfsf] 3f]if0ff u/]/ /fd|f] u/]s]f 5 To;} u/L hftLo, eflifs / If]qut :jfoQtfnfO{ ;+ljwfg ;ef cl3 ;'lglZrt ug{ cfjZos 5 . dw]zL / cflbjf;L hghflt cfGbf]ngx?n] lbPsf] o:tf] bjfjnfO{ ;ft bnn] ;+ljwfg ;efnfO{ lg0f{o ug{ lbg k5{ eg]/ k|lt/]fw ub}{ cfPsf] 5 .

oxf+g]/ a'em\g kg]{ uf+7L s'/f s] xf] eg] olb ;ft bnn] cfGtl/s nf]stGqsf] cEof; u/]/ s]lGb|o sld6L, :yfoL ;ldtL / kf]ln6 Jo"/f] b]lv :yfgLo sld6L;Dd / ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg k|0ffnL sDtLdf klg hftL, ln+u / If]qsf cfwf/df k"0f{?kdf ;dfj]zL / ;dfg'kflts ePsf] v08df oL cfGbf]ngsf/Lx? ;+ljwfg ;ef lgzt{ ug{ tof/ x'g]5g\ . olb clxn]sf] h:tf] afx'g If]qLsf] g]t[Tj / jr{:jn] lg/Gt/tf kfpg] xf] eg] hftLo, eflifs / If]qut :jfoQtf ;+ljwfg ;ef cl3 ;'lglZrt x'g' kb{5 / o:sf] lj:t[t vfsf eg] ;+ljwfg ;efn] sf]g]{5 . t/ o;f] ug{sfnflu klg ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg hftL, ln+u / If]qsf cfwf/df k"0f{?kdf ;dfj]zL / ;dfg'kflts x'g'kb{5 eGg] dfu xf] . ;ft /fhg}lts bnsf g]tfx? ;dfa]zL / ;dfg'kfltssf s'/f u/]/ yfSb}g t/ cfk\mgf] bnn] u/]sf sfdx? eg] tbg'?k x'+b}g . z]S;lko/s]f b dRof{06 ckm e]lg; gfds gf6ssf] ;fOnsnfO{ kf];L{ofn] Ps kfp08 df;' lgsfn t/ Ps yf]kf /ut r'xfpg kfp+b}g eg] h:t} l:ytL 5 . ;ft /fhg}lts bnsf g]tfx?n] vfO{kfO{ cfPsf Psflwsf/, ar{:j, /fO{+bfO{+ / xfnL d'xfnLnfO{ lg/Gt/tf lbP/} ;j} hftL, ln+u / If]qsf hgtfx?nfO{ ;d]6]/ ;dfa]zL / ;dfg'kflts x'g rfxgf /fVg' Tolx Ps kfp08 df;' Ps yf]kf /ut gr'xfOsg lgsfNg vf]Hg' h:t} xf] . Ps yf]kf /ut gr'xfOsg Ps kfp08 df;' s:n] s;/L sf6]/ lng ;Dej x'G5< of] P]ltxfl;s / j:t'ut oyfy{tfnfO{ dw]zLx?n] a9L, cflbjf;L hghflt, blnt / dlxnfx?n] l7s l7s} ?kdf a'em]sf 5g\ . 

uf]nd]r ;Dd]ng ug{ k5{ sL kb}{g<

g]kfndf dfcf]jfbLnfO{ dfOg; u/]/ ;+ljwfg ;efsf] r'gfj x'+b}g eg] sf+u|];nfO{  dfOg; u/]/ ;+ljwfg ;efsf] r'gfj x'+b}g . TolQ dfq geP/ dw]zLnfO{ dfOg; u/]/ ;+ljwfg ;efs]f r'gfj x'+b}g . ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg g]kfnL sf+u|];sf] sf/0fn] klxnf] 3f]lift r'gfj @)^$ ;fnsf] h]7df ;DkGg x'g ;s]g eg] d+;L/ ^ sf] r'gfj dfcf]jfbL -hgtfsf ;dfg'kfltssf] rfxgf<_ sf sf/0fn] x'g ;s]g . cj r}t leq ug]{ elgPsf] r'gfjsf] jf/]df clglZrttf 5 . hgtfx? r'gfj x'+b}g eGg] 5 . dfcf]jfbLx? r'gfj eP r'gfjsf] nfOg geP hgljb|f]xsf] b'O nfOgsf] lgtL kfl/t u/]s]f cj:yf 5 . ljb]zLx? sfg'g / ;'/Iff Joj:yfdf ;'wf/ gcfP / cfGbf]ngsf/Lx? ;+u ljutdf ePsf ;Demf}tf sfo{Gjog u/]/ lrQ ga'emfP r'gfj x'+b}g eGg] 5 . dw]zLx? dw]zL :jfoQtfsf] ;'lglZrttf geOsg dw]zdf r'gfj x'+b}g eGg] 5 . sf7df8}+ k"j{ / y?x6 If]qdf hftLo :jfoQtfsf] ;'lglZrttf geOsg dw]zdf r'gfj x'+b}g eGg] 5 . g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3n] ;/sf/;+u jftf{ ubf{sf] klxnf] lbgd} lnlvtdf ;d:ofx?sf] ;dfwfg ls:tfjGbLdf gu/]/ ;du|df Ps} k6s ug{ kg]{ / To;f] ug{ ;a} cfGbf]ngsf/Lx?nfO{ uf]nd]rdf /fv]/ jftf{ u/L ;d:ofs]f ;dfwfg vf]hLg' kg]{ dfu /fv]s]f lyof] . g]=s=kf= dfcf]jfbLn] u0ftGq, ;dfg'kfltssf] ;fy} uf]nd]rs]f ;d]t dfu /fv]sfn] d+;L/s]f lgjf{rg 6/]/ uPsf] lyof] . kl5 uf]nd]rsf] ;f6f] kb\d/Tg t'nfw/sf] lhDdfdf gful/s e]nf u/]/ ;ft bn ljr ePsf] @# a"+b] ;xdtLdf NofKr] nufP/ 6'+luPsf] lyof] .

;ft bndf dfc]fjfbL afx]ssf bnx?n] cem} klg uf]nd]r ;Dd]ngnfO{ dfcf]jfbLsf] dfu eGg] ?kdf a'em\b5g\, cflbjf;L hghflt, dw]zL, blnt, dlxnf, s0ff{nL nufotsf cfGbf]ngsf/Lx?sf] dfusf ?kdf a'em\b}gg\ . ;ft /fhg}lts bnx? cj uf]nd]rsf s'/f u/] 3f]lift ldlt r}tdf r'gfj x'g ;Sb}g eGg] bfjL ub{5g\ . cGt/f{li6«o ;+3 ;+:yfsfx?n] uf]nd]r ;Dd]ng u/] s'g s'g ;d'xnfO{ af]nfpg] cK7\of/f] 5 eGb5g\ . pgLx?sf] ljrf/df Ps yl/nfO{ af]nfP csf]{ yl/n] lj/f]w ub{5g\, ;a}nfO{ af]nfP 7"nf / k|ltlglwd"ns dfq 5}gg\, ;fgf / k|ltlglwd"ns gePsfx? klg 5g\ pgLx?nfO{ s] ug]{< ;a}nfO{ af]nfof] eg] klg gof+ gof+ ;d'xx? cfp+5g\ cgL s] ug]{ eGg] ub{5g\ . uf]nd]r ug]{ g} eof] eg] klg s:n] u/fpg] eGg] k|Zg klg 5 . cgldg jf ;+o'Qm /fi6« ;+3sfn] kxn ubf{ lbPsf] Dof08]6 gf3\of] eGg] cf/f]k nfUg] 8/n] pgLx? cl3 ;b}{g . uf]nd]r ;Dd]ng u/] ;ft /fhg}lts bnn] w]/} zlQm / clwsf/ u'dfpg kg]{ ePsf]n] To;f] ug{ dfGb}g . gful/s ;dfhn] ubf{ x'g] x]f t/ gful/s ;dfh cfkm} ljefhLt 5 . h] u/] klg uf]\nd]r ;Dd]ngdf uf]Ot / Hjfnf l;+x ;d'xx? gcfP s'g} klg k|of; cy{lxg x'g] cj:yf 5 . /fhg}lts bnx? Ps} k6s uf]nd]rdf cfpg rfx]sf] b]lvb}g . pgLx? ;a} eGbf cfGbf]ngsf/Lx?s} dfq uf]nd]r u/]/ Pp6f lgisif{df k'u] kl5 ;f] adf]lhd ;ft /fhg}lts bnx?;+u uf]nd]r ubf{ x'G5 eGg] 7fGb5g\ . ;ft /fhg}lts bnx?;+u cfGbf]nsf/L zlQmx?sf] uf]nd]r ug]{ eof] eg] klg klxnf] k6s dw]zsf ;z:q ;d'xx? dWo] /fhg}lts ?kdf cl3 a9]sfx? ;'/Iffsf] sf/0fn] z'?df 6]nLkmf]g ;Dks{sf] dfWod eg] efulng ;Sg] ;Defjgf eg] 5 / kl5 ;sf/fTds lbzf tkm{ uP z"?df ck|ToIf / kl5 k|ToIf ;xeflu x'g ;Sb5 . uf]nd]r ubf{ klg ;d:of b]lvG5 / gubf{ emg a9L ;d:of b]lvG5 . uf]nd]r ubf{ Ps csf{sf] ;d:of / ;dfwfgsf pkfo a'm\g ;lhnf] x'G5 eg] gubf{ ;d:of emg} h6Ln eP/ ljv08gs} xb ;Ddsf] rs|a[l4 ;f+jf Jofh ltg[ kg]{ ;Dd x'g ;Sb5 .

;+3fTdstf / :jfoQtfsfnflu cfly{s ;|f]tx?

g]kfn h:tf] ;|f]tsf] sld /x]sf] b]zdf ;+3fTdstf c;kmn x'G5 egL] bfjL ug]{ :jb]zL / ljb]zLx? klg 5g\ / ;+3fTdssf jf/]df ljkIfdf ePsf /fhg}lts bnsf g]tfx? klg 5g\ . o:tf ts{ lbg]x?n] s] s'/f lj;{G5g\ eg] olb kof{Kt cfly{s ;|f]t ;+3fTdstfsf] cfwf/ x'g} kg]{ eP kof{Kt cfly{s ;|f]t clxn]sf] PsfTds /fHodf gx'+bf klg To:tf] c;kmn gx'g] sLg< ljut kf+r bzsdf g]kfnsf] jh]6 ljb]zL ;xfotfaf6 rNbf s]lx gx'g], hgcfGbf]ng efu @ kl5 ;+;b ljwflosfsf] k'g:yf{kgf kl5 ul7t ;/sf/n] ah]6 gePsfn] ef/tsf] cfly{s ;xof]u lnP/ rnfp+bf l7s x'g] t/ ;+3fTdstf ePsf] a]nf o:t} eof] /] eg] klg a]l7s x'g] s;/L< jf:tjdf g]kfndf ;|f]tsf] sld xf]Og, ;|f]tsf] kl/rfng ug]{ ;dy{jfg /fhg}lts bn / g]tfx?sf] v8]/L xf] / o:tf] v8]/L klg hftLo, eflifs / If]qut :jfoQtf / ;+3fTdstfsf] cefjn] x]f . pbfx/0fsfnflu g]kfnsf] d':tf+u lhNnf ko{6sLo b[li6, h8La'6L / lxdfnkf/ Jofkf/ Joj;fosf lx;fjn] wgL 5 . clxn] PsfTds /fHosf] lgoGq0fdf /x]s]fn] pkNnf] d':tf+udf ko{6s hfg lbOPg, cfhsfn lbOG5 t/ rsf]{ z'Ns lng] u/LG5 / ef}uf]lns ljs6tfn] Toxf+ hftLo :jfoQtf h:t} cj:yf /x] klg ;|f]t / ;fwgsf] kl/rfng s]Gb| ;/sf/s]f :jLs[lt glnOsg s]xL ug{ kfO{b}g . To;}n] d':tf+u lhNnfsf] ljsf; ePg . olb d':tf+usf cflbjf;L hghfltx?n] Psn jf a[xQ/ klxrfgsf] :jfoQtf kfof] eg] ;|f]ts} sldn] grNg] l:ytL cfpg] 5}g . /f0ffsfndf klg d':tf+unfO{ clwsf/ lb+bf g]kfndf ;a}eGbf al9 /fh:j Tolx+ af6 p7\g] uYof]{ . o:sf] l7s ljkl/t d':tf+u h:tf] :jfoQ k|b]zn] cfh{g ug]{ cfly{s kmfobfaf6 ;+3n] ;d]t kmfobf kfpg] l:ytL cfpg]5 . r]kf+un] :jfoQtf kfof] eg] r]kf+ux?sf] l:ytL w]/} l56f] w]/} /fd|f] x'g]5 . Tolx s'/f dw]z jf lnDa'jfg jf y?x6 jf lxdfnL jf cGo :jfoQ k|b]zx?sfnflu klg nfu"x'G5 . hdLg, kfgL, vfgL, r/0f nufotsf k|fs[lts ;|f]tx? dflysf] clwsf/, s/ nufog] clwsf/, cGt/ :jfoQ k|b]zx?;+u ;|f]tsf] n]gb]gdf jfu]{gL+u ug]{ clwsf/ / ljb]zL bft{;+:yfx? ;+u ;xof]u lng ;Sg] clwsf/x? x'g] ePaf6 ;|f]tx?sf] sld xf]Og a? a9f]Q/L x'G5 eGg] s'/f lglZrt 5 .

cGt/fli6«o kIf

g]kfnsf] /fhg}lts 36gf s|ddf ;a}eGbf al9 rf;f] ef/tsf] / To; kl5 cd]l/sf, a]nfot / rLgsf] klg /lx cfPsf] 5 . g]kfndf cGt/fli6«o zlQm eg]sf] klZrdf zlQmx? ePsf]n] klZrdf zlQmn] g]kfndf ;SsnL dfq geP/ ;SsnL h:tf] b]lvg] sDo'lgi6x?sf] zf;g cfPsf] x]g{ rf+xb}gg\ . To;}n] k|r08sf] t s'/} 5f8f}+ dfwj g]kfnnfO{ ;d]t k|wfgdlGq x'g glbg]] ;d:of /xb} cfPsf] 5 . ef/t / rLg b'j}df cflbjf;L hghfltx? ePsf] / pgLx?nfO{ cfTdlg0f{osf] clwsf/ ;lxtsf] hftLo :jfoQtf k"0f{?kdf glbPsf] cj:yf 5.  g]kfndf Ps bzssf] ;z:q ljb|f]xsf sf/0fn] tL ;Dej ePsf] cj:yfdf ef/t / rLgdf klg To:sf] k|efj kg{ ;S5 . To;}n] b'j} l5d]sL d'n'sx? g]kfndf cfTdg0fo{sf]  clwsf/ ;xltsf] hftLo :jfoQtf ;kmntf k'j{s nfu" ePsf] x]g{ rf+xb}gg\ eGg] b]lvG5 . To;}n] g]kfn, ef/t, rLg, a]nfot, cd]l/sf / cGo d'n'sdf a;f]af; u/]sf g]kfnsf cflbjf;L hghfltx?n] ;DalGwt d'n'ssf /fhlgtLs g]tfx?, gLlt lgfdf{tfx?, af}l4s JolQmx? / cGo ;j{;fwf/0f gful/sx? dfem ljeLGg cf}krfl/s / cgf}krfl/s dfWodx?sf] k|of]u u/]/ ;sf/fTds hgdt ;[hgf ug{ cfjZos 5 . pgLx?nfO{ g]kfndf ;+3fTdstf / cfTdlg0f{osf] clwsf/ ;lxtsf] hftLo, eflifs / If]qut :jfoQtf ljut @#( jif{;Dd lg/Gt/?kdf rln/xsf] Ps hft, Ps efiff, Ps wd{, Ps ;+:s[lt, Ps If]q, Ps ln+usf] xfnL d'xfnL, zf]if0f, bdg / plTk8gaf6 cflbjf;L hghlft, blnt, dw]zL, dlxnfx? d'Qm x'g, ePsf / ;Defljt lx+;f k|ltlx+;f / ;z:q ljb|f]xx?nfO{ /f]Sg, ;sf/fTds zflGt, k|ult / ;d[l4 tkm{ al3 a9\g cfaZos 5 eg]/ a'emfpg cfjZos 5 .

cGtdf,

slx+ Psn /fHo ;kmn 5 eg] slx+ c;kmn 5 . slx+ /fhtGqn] /fd|f] u/]s]f 5 eg] slx+ g/fd|f] u/]sfn] 6fps]f ;d]t sfl6Psf 5g\ . slx+ ;+3fTdstf ;kmn 5 eg] slx+ c;kmn 5 . slx+ PsfTds /fHo leq /fd|f] ljs]Gb|Ls/0f 5 eg] slx+ ;+3fTds /fHo clt s]lGb|s[t 5 . slx+ ;+3fTds gfd 5}g t/ sfd ;+3fTds 5 eg] slx+ gfd ;+3fTds 5 t/ sfd eg] s]lGb|s[t 5 . g]kfnsf] xsdf eg] ljut @#( jif{sf] /fhtGq, Psn /fHo, / afx'gjfbL, lkt[;QfjfbL / kxfl8of Psflwsf/jfbL ;f]r lgtL / Jojxf/ sf] cGTo ug{ kg]{ ePsf]n] ;+3fTds nf]stflGqs u0ftGq cGtu{t cfTdlg0f{osf] clwsf/ ;lxt hftLo, eflifs / If]qut :jfoQtf vf]h]sf 5g\ . t/ k|Zg p7\5, s] ;a} s'/f h:tfs]f t:t} -afx'gjfbL_ /x]/ :jfoQtf cfpg ;S5< s] /fhlgtL l7s geO cGo s'/f l7s x'g ;Sb5< s] /fhg}lts bn l7s geO{ /fhlgtL l7s x'g ;Sb5< To;}n] klxn] /fhg}lts bnx?nfO{ / To; kl5 ;+ljwfg ;efnfO{ ;dfa]zL / ;dfg'kflts agfpg k5{ . /fhg}lts bnx? l7s ePgg\ eg] cflbjf;L hghflt, dw]zL, blnt / dlxnf cfkm}n] g]t[Tj u/]s]f /fhg}lts bnx? agfpg kg]{ x'G5 .