Inside This:
यस भित्रका खुराकहरु:
संपादकीय Editorial
साताको कुराकानी Interview
साताको दोहोरी भाका
साताको अनुहार
साप्ताहिक झटारो
हाम्रो बोली
Feature Story / News
स्थानीय खबरहरु
Local News
नेपालका खबरहरु
News from Nepal
अन्रांष्ट्रीय खबरहरु
International News
साताको अनुहार
Faces of the Week
Upcoming Events in USA
न्यूयोर्कमा आगामी कायंक्रमहरु
Upcoming Events in NYC
न्यूयोर्क शहरमा एक साँझ
An Evening Out in New York
न्यूयोर्कका नेपाली संघ-संस्थाहरु
Nepalese Orgs in NYC
न्यूयोर्कमा नेपाली ब्यावसायहरु
Nepalese Business in NYC
अमेरिकामा नेपाली संस्थाहरु
Nepalese Orgs in USA
अमेरिकामा नेपाली ब्यावसायहरु
Nepalese Business in USA
समकालिन साहित्य-रचना
Contemporary Writings
कविता Poetry
मनोरन्जन Entertainment
दोहोरी लोक भाकाहरु सुनौं
Nepalese Folk Music & Dance
बगिंकृत विज्ञापन Classified
पाठक प्रतिकृया
Readers' Comments
पुराना कुराहरु News Archive
Audio Archive
Video Archive
बिबिध Miscellaneous
नेपालका आदिवासी-जनजातिहरु
Indigenous People of Nepal
प्रवासी नेपाली संस्थाह्रू
Nepali Diaspora Orgs
Nepali News Media
नेपाली पत्रपत्रिकाहरू
दैनिक Daily
साप्ताहिक Weekly
Monthly & Other Media
Nepali Online Portals
Nepali Radio / F.M. / TV
नेपाली अनलाइन् पोटंल
News from New York: Gurung Film: Ngai Ngho (My Fate)
Photos: Munal Film. Illustration: eEyeCam
न्यूयोर्क, May 19, 2008-"मेरो सोल्टिनी फुल जस्तै फुलेकी"-यो गीत गुरुङ भाषामा 'ङै ङोल्स्यो ट ढोले पार्बा' बोलमा न्यूयोर्कको क्विन्स शहरको इगल थिएटरमा गुन्जिदा हलमा उपस्थित दर्शकहरु एक्कै छिन नेपाल पुगे आ-आफ्ना मायालुहरुलाई सम्झिदै।
हिजो दिउसो यहाँ 'ङै ङ्हो' (मेरो भाग्य/My Fate) नामक गुरुङ भाषा र सङ्स्क्रितीमा आधारित चल्चित्रको प्रदर्शन भएको थियो। र, यो पन्क्तिकार तमु (गुरुङ) सोसाइटी अफ अमेरिकाका अध्यक्ष्य टिका गुरुङले अपर्झट निम्तो दिए पछि उक्त चल्चित्र हेर्न त्यहाँ पुगेको थियो।
चल्चित्रको कथा बस्तु:
उक्त चल्चित्रको कथा बस्तुअनुसार नायिका बसन्ती गुरुङले गाउँले सोल्टिनी 'दया' को भूमिका खेल्दै फुपु (कुबिना गुरुङ) को जिद्दीमा फुपुको बजारमा पढ्न गएको छोरो सोल्टी 'मिनप्रशाद' (गमन गुरुङ) को नाउमा फुपुको घर भित्रको काठको थामसँग बिहे गर्दछिन्।
Actress Basanti Gurung marrying with a wooden pillar inside her future-to-be-husband's home in the Gurung movie Ngai Ngho (My Fate). The pillar symbolizes of future-to-be-husband of a bride in Gurung and Magar community.
यता शहरमा 'मेजर दिपक' (लालकाजी गुरुङ, यो चल्चित्रको कथाकार र निर्माता पनि) कि लाड्ली छोरी 'डिम्पल' (सनम गुरुङ) को प्रेम र जिद्दीमा फँसेका मिनप्रशादको दसा तब हेर्न लायक हुन्छ जब डिम्पल मिनलाई खोज्दै गाउँ पुग्छिन्।
कथा जति रोचक छ, उतिनै नाटकीय पनि छ तर यस्तो चलन गुरुङ र मगर समाजमा उहिले उहिले कायम थियो र अझै पनि लाहुरे सोल्टीको फोटो हेरेर बिहे गरिने चलन रहेको कुरा निर्देशक भोज गुरुङले काठमाडौंबाट फोनमा युएस नेपाल अनलाइनलाई बताए।
जे होस्, गाउँले सोल्टिनी कै जित हुन्छ यो चल्चित्र मा, शहरकी डिम्पलले स्याक्रिफाइस गर्छिन्। उनलाई अर्को जोडी भेटाउने चाँजो भने अर्को चल्चित्रमा हुनेछ।
निर्माता तथा कथाकार लालकाजी गुरुङका अनुसार रु. ८ लाखमा मुनाल फिल्म प्रा.लि.को ब्यानरमा बनेको यो चलचित्र नेपालको पोखरा, बेलायतका बिभिन्न शहरहरुमा, अमेरिकाको बाल्टिमोरमा प्रदर्सन पछि यस पटक न्यूयोर्क शहरमा देखाइएको हो।
Tamu (Gurung) Society of America Chairman Tika Gurung honouring Producer and Story Writer Lalkaji Gurung.
तमु (गुरुङ) सोसाइटी अफ अमेरिकाले चल्चित्र प्रदर्शन अघी निर्माता तथा कथाकार गुरुङको सम्मानमा राखेको अभिनन्दन कार्यक्रममा बोल्दै उनले यो चल्चित्र बनाउने कारणबारे भने -"म सानै देखी गाउँमा हुर्केको गुरुङ केटो हो तर नौ कक्षा मा पढ्दै गर्दा ब्रिटिश आर्मीमा भर्ती भएर १९ बर्ष बिदेशमा बिताउनु पर्यो। पेन्सन आए पछि तीन साल नबित्दै अमेरिका आएँ र यतै छ बर्ष बित्यो। तर मेरो मनमा आफ्नो गुरुङ भाषा, सँस्कृतिप्रति केही गर्नु पर्छ भन्ने भावना सधैं रहेको हुन्थ्यो। त्यसैले गत साल नेपाल गएर यो चल्चित्र बनाएँ।"
निर्माता र कथाकार गुरुङ अहिले बेलायत (यूके) निवासी हुन् भने अमेरिकामा पनि उनी आई बस्छन्।
उनले चल्चित्र हेर्न आएका शुभचिन्तक न्यूयोर्कबासी गुरुङ र नेपालीहरुलाई यो पनि भने- "हाम्रो सँस्कृतिलाई हामीले संसारको जुन सुकै कुनामा भए पनि बिर्सनु हुन्न। जहाँ भए पनि हामी गुरुङ नै हौं र नेपाली नै हौं। त्यसैले हामीले हाम्रो देश र भाषा-सँस्कृतिलाई माया गर्नु पर्छ र व्यबहारमा प्रयोग गर्नु पर्छ। तब मात्र यि कुराहरु बचाउन सकिन्छ।"
Film Director Bhojbahadur Gurung. Photo courtesy: Munal Film
उता निर्देशक भोज गुरुङका अनुसार यो चल्चित्र हालै इन्डिजेनस अर्काइभको आगामी चल्चित्र महोत्सबको लागि चुनिएको जानकारी गराए। निर्देशक गुरुङको यो तेस्रो निर्देसन हो। उनी मुनाल फिल्मका प्रोप्राइटर, सम्पादक, निर्देशक र सिनेमाटोग्राफर पनि हुन्।
उनका अनुसार हालसम्म नेपालमा ४६ वटा गुरुङ चल्चित्रहरुको निर्माण र प्रदर्शन भईसकेको छ भने ३ वटा चल्चित्र निर्माणाधिन अवस्थामा छ।
-Pratha Magar, NJ. Comments: 551-358-7726
United Democratic Youth Forum Chairman Tek Gurung giving khada to Lalkaji Gurung.
Producer Lalkaji Gurung with members of Tamu Society of America. Photos: eEyecam
Enthralled audiences at Eagle Theater in Queens, New York.
Actress Sanam Gurung who is playing modern Gurung woman named Dimple, getting ready for action.
A marriage made in heaven, acted in movie.
Actress Basanti Gurung (Daya)
Actor Gaman Gurung (Minprasad)
Kubina Gurung, mother of Minprasad putting tika on the forehead of Daya.
Photos of actors courtesy: Director Bhoj Gurung, Munal Film Pvt. Ltd (MunalFilm.Com.np)
Please add yours and view our readers' comments at: Guest Book page»